-
1 жёсткая составляющая
Mathematics: hard componentУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая составляющая
-
2 жёсткая составляющая
( космических лучей) componente dura -
3 жёсткая составляющая
( излучения) hard component, high-energy component, penetrating component -
4 жёсткая составляющая
• tvrdá složka -
5 составляющая
ж.(см. тж. компонента) component- азимутальная составляющая межпланетного магнитного поля
- азимутальная составляющая
- активная составляющая импеданса
- активная составляющая
- антисимметричная составляющая
- вертикальная составляющая перемещения
- вертикальная составляющая полной гидродинамической силы
- вертикальная составляющая
- вещественная составляющая
- вращательная составляющая
- гармоническая составляющая
- главные составляющие тензора
- горизонтальная составляющая движения
- горизонтальная составляющая
- действительная составляющая
- деформационная составляющая коэффициента трения
- деформационная составляющая силы трения
- ёмкостная составляющая
- жёсткая составляющая
- ионная составляющая силы трения
- касательная составляющая скорости
- касательная составляющая
- квадратичная составляющая
- колеблющаяся составляющая
- комплексная составляющая
- кососимметричная составляющая
- линейная составляющая
- медленно меняющаяся составляющая
- мнимая составляющая
- молекулярная составляющая коэффициента трения
- молекулярная составляющая силы трения
- мягкая составляющая
- независимая составляющая
- нелинейная составляющая
- ненулевая составляющая
- нормальная составляющая напряжения
- нормальная составляющая силы
- нормальная составляющая скорости
- нормальная составляющая ускорения
- нормальная составляющая
- нулевая составляющая
- осевая составляющая
- основная составляющая
- периодическая составляющая
- плоская составляющая
- поперечная составляющая силы
- поперечная составляющая скорости
- поперечная составляющая тензора диэлектрической проницаемости
- поперечная составляющая тензора проводимости
- поперечная составляющая ускорения
- поперечная составляющая
- постоянная составляющая
- продольная составляющая групповой скорости волны
- продольная составляющая тензора диэлектрической проницаемости
- продольная составляющая тензора проводимости
- продольная составляющая
- промежуточная составляющая
- пульсирующая составляющая
- радиальная составляющая межпланетного магнитного поля
- радиальная составляющая
- реактивная составляющая импеданса
- реактивная составляющая
- резонансная составляющая поля
- сдвиговая составляющая
- симметричная составляющая
- синусоидальная составляющая
- случайная составляющая
- составляющая в декартовой системе координат
- составляющая в прямоугольной системе координат
- составляющая вдоль...
- составляющая вектора в декартовой системе координат
- составляющая вектора
- составляющая веса
- составляющая деформации
- составляющая количества движения
- составляющая напряжения
- составляющая перемещения
- составляющая по оси X
- составляющая подъёмной силы
- составляющая поступательного движения
- составляющая силы
- составляющая скорости деформации
- составляющая скорости
- составляющая смещения
- составляющая солнечного радиоизлучения
- составляющая тензора напряжений
- составляющая тензора
- составляющая тока
- составляющие космического излучения
- спорадическая составляющая
- сферическая составляющая
- тангенциальная составляющая вектора
- тангенциальная составляющая напряжения
- тангенциальная составляющая скорости
- тангенциальная составляющая ускорения
- тангенциальная составляющая
- частотная составляющая
- электронная составляющая силы трения -
6 составляющая
ж.componente f ( см. тж компонента)- антисимметричная составляющая
- апериодическая составляющая
- составляющая вектора
- вертикальная составляющая
- составляющая ветра
- гармоническая составляющая
- горизонтальная составляющая
- действительная составляющая
- жёсткая составляющая
- информационная составляющая
- касательная составляющая
- квадратурная составляющая
- когерентная составляющая
- магнитная составляющая
- мнимая составляющая
- монохроматическая составляющая
- составляющая нагрузки
- нормальная составляющая
- составляющая нулевой последовательности
- осевая составляющая
- основная составляющая
- переменная составляющая
- составляющая переменного тока
- периодическая составляющая
- составляющая поля
- постоянная составляющая
- составляющая постоянного тока
- составляющая прямой последовательности
- радиальная составляющая
- реактивная составляющая
- составляющая ряда Фурье
- составляющая силы
- симметричная составляющая
- синусоидальная составляющая
- синфазная составляющая
- составляющая скорости
- спектральная составляющая
- главная составляющая сплава
- структурная составляющая
- тангенциальная составляющая
- составляющая усилия резания
- составляющая ускорения
- цветная составляющая
- частотная составляющая
- составляющая шума
- электромагнитная составляющая
- электростатическая составляющая -
7 жёсткая [ядерно-активная] составляющая вторичного космического излучения
adjastr. harte SekundärstrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > жёсткая [ядерно-активная] составляющая вторичного космического излучения
-
8 hard component
1) Техника: жёсткая компонента, метиз2) Математика: жёсткая составляющая3) Металлургия: жёсткая компонента (излучени)4) Макаров: проникающая компонента -
9 componente dura
жёсткая компонента ( космических лучей), жёсткая составляющая -
10 hard component
жёсткая компонента, проникающая компонента, жёсткая составляющая ( излучения) -
11 high-energy component
компонента высокой энергии, высокоэнергетическая компонента, жёсткая компонента, жёсткая составляющаяEnglish-russian dictionary of physics > high-energy component
-
12 penetrating component
жёсткая компонента, проникающая компонента, жёсткая составляющаяEnglish-russian dictionary of physics > penetrating component
-
13 composante dure
жёсткая составляющая, проникающая составляющая ( излучения) -
14 composante dure de rayons cosmiques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > composante dure de rayons cosmiques
-
15 penetrating component
1) Техника: жёсткая компонента2) Физика: проникающая составляющая3) Макаров: проникающая компонента -
16 компонента
ж.componente f ( см. тж составляющая)- жёсткая компонента
- компонента космических лучей
- краскообразующая компонента
- мягкая компонента
- нуклонная компонента
- поглощающая компонента
- проникающая компонента
- компонента пучка
- радиоактивная компонента
- синфазная компонента
- спектральная компонента
- цветная компонента
- компонента цветности
- ядерная компонента -
17 harte Sekundärstrahlung
астр. жёсткая [ядерно-активная] составляющая вторичного космического излученияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > harte Sekundärstrahlung
-
18 harte Sekundärstrahlung
прил.астр. жёсткая [ядерно-активная] составляющая вторичного космического излученияУниверсальный немецко-русский словарь > harte Sekundärstrahlung
-
19 fixed
1. a неподвижный; закреплённый2. a тех. стационарный, постоянный3. a постоянный, неменяющийся; твёрдо установленный4. a навязчивый, неотступныйfixed idea — навязчивая идея, идефикс
5. a назначенный, установленныйfixed time — назначенный срок; назначенное время
fixed facts — твердо установленные факты; голые факты
6. a амер. сл. подстроенный, фальсифицированныйfixed fight — бой, об исходе которого заранее договорились
7. a физ. хим. связанный; нелетучийfixed oil — нелетучее, жирное масло
8. a эвф. кастрированныйСинонимический ряд:1. definite (adj.) bounded; circumscribed; definite; determinate; limited; narrow; precise; restricted2. established (adj.) established; permanent; rigid; solid; unchanging3. fast (adj.) fast; secure; tenacious; tight4. firm (adj.) certain; firm; settled; stated; stipulated5. immovable (adj.) immobile; immotile; immotive; immovable; irremovable; stationary; steadfast; unmovable; unmoving6. inflexible (adj.) constant; immutable; inalterable; inflexible; invariable; ironclad; unalterable; unchangeable; unmodifiable7. repaired (adj.) corrected; in order; in working order; made up; mended; prepared; rebuilt; repaired8. rigged (adj.) bribed; corrupt; framed; fraudulent; in the bag; planned; precontrived; rigged; set-up9. set (adj.) bent; decided; determined; intent; resolute; set10. sure (adj.) abiding; enduring; never-failing; steady; sure; unfaltering; unqualified; unquestioning; unshakable; unshaken; unwavering; wholehearted11. whole (adj.) concentrated; exclusive; intensive; undistracted; undivided; unswerving; whole12. bribed (verb) bought; bought off; bribed; buy off; had; sopped; squared; tampered with13. coupled (verb) attached; clipped; connected; coupled14. fastened (verb) anchored; caught; concentrated; fastened; fixated; focused; moored; riveted; secured15. fixed (verb) engraved; etched; fixed; graved; impressed; imprinted; inscribed; stamped; tampered16. imposed (verb) decreed; dictated; imposed; lay down; ordained; prescribed17. mended (verb) did up/done up; doctored; mended; overhauled; patched; rebuilt; reconditioned; reconstructed; repaired; revamped; righted; vamped18. placed (verb) affixed; assigned; blamed; pin on; placed; saddled19. prepared (verb) fitted; got/got or gotten; made; made up; prepared; readied20. put (verb) laid; lodged; put; set; stuck21. rooted (verb) embedded; entrenched; ingrained; instilled; lodged; rooted22. seated (verb) established; installed; seated23. settled (verb) arranged; attend to; concluded; dispose of; negotiated; settled24. solved (verb) resolved; solved; worked or wrought; worked out or wrought out25. sterilized (verb) altered; castrated; changed; gelded; mutilated; neutered; sterilized26. tuned (verb) adjusted; attuned; regulated; tuned; tuned up
См. также в других словарях:
жёсткая составляющая — skvarbusis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard component; penetrating component vok. Durchdringungskomponente, f; harte Komponente, f rus. жёсткая составляющая, f; проникающая составляющая, f pranc. composante dure, f;… … Fizikos terminų žodynas
проникающая составляющая — skvarbusis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard component; penetrating component vok. Durchdringungskomponente, f; harte Komponente, f rus. жёсткая составляющая, f; проникающая составляющая, f pranc. composante dure, f;… … Fizikos terminų žodynas
Жёсткая ссылка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ссылка. Жёсткой ссылкой (англ. hard link) в UFS совместимых файловых системах называется структурная составляющая файла описывающий его элемент каталога. Файл в UFS представляет собой… … Википедия
Durchdringungskomponente — skvarbusis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard component; penetrating component vok. Durchdringungskomponente, f; harte Komponente, f rus. жёсткая составляющая, f; проникающая составляющая, f pranc. composante dure, f;… … Fizikos terminų žodynas
composante dure — skvarbusis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard component; penetrating component vok. Durchdringungskomponente, f; harte Komponente, f rus. жёсткая составляющая, f; проникающая составляющая, f pranc. composante dure, f;… … Fizikos terminų žodynas
composante pénétrante — skvarbusis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard component; penetrating component vok. Durchdringungskomponente, f; harte Komponente, f rus. жёсткая составляющая, f; проникающая составляющая, f pranc. composante dure, f;… … Fizikos terminų žodynas
hard component — skvarbusis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard component; penetrating component vok. Durchdringungskomponente, f; harte Komponente, f rus. жёсткая составляющая, f; проникающая составляющая, f pranc. composante dure, f;… … Fizikos terminų žodynas
harte Komponente — skvarbusis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard component; penetrating component vok. Durchdringungskomponente, f; harte Komponente, f rus. жёсткая составляющая, f; проникающая составляющая, f pranc. composante dure, f;… … Fizikos terminų žodynas
penetrating component — skvarbusis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard component; penetrating component vok. Durchdringungskomponente, f; harte Komponente, f rus. жёсткая составляющая, f; проникающая составляющая, f pranc. composante dure, f;… … Fizikos terminų žodynas
skvarbusis sandas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard component; penetrating component vok. Durchdringungskomponente, f; harte Komponente, f rus. жёсткая составляющая, f; проникающая составляющая, f pranc. composante dure, f; composante pénétrante, f … Fizikos terminų žodynas
Австрийская партия свободы — У этого термина существуют и другие значения, см. Партия свободы. Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) Лидер: Хайнц Кристиан Штрахе Дата основания: 25 марта 1949 (VdU) 7 апреля 1956 (FPÖ) Штаб квартира: Вена … Википедия
